Tuesday, December 31, 2013

Goodbye 2013

Viszlát 2013
FASHION >> Outfits  


I would say goodbye to year 2013 with some festive outfit pics. It was quite a difficult year for me with lot of challenges, but also with joys in private life. Only one thing what is bothering me: I haven't remained time for this blog. This is why one of my wishes for the next year to meet you more! I thank you all for checking out of my posts, I hope you enjoyed them!
Finally, I wish You all the bests for the New Year 2014!
Kisses, Andrea

Ezúttal néhány ünnepi hangulatú outfit fotóval mondanék búcsút 2013-nak. Ez egy eléggé bonyolult év volt számomra, de szerencsére a magánéletben számos boldog pillanat kárpótolt. Egy dolog azonban bánt: nem igazán maradt időm erre a blogra. Pontosan ezért ez az egyik kívánságom a következő évre, hogy többet találkozhassunk! Köszönöm mindenkinek, hogy figyelemmel követitek a posztjaimat, és remélem örömötöket leltétek benne!
Végül, Boldog Új Évet és minden jót kívánok Nektek 2014-re is!
Szeretettel, Andrea

Tuesday, December 24, 2013

Christmas Market

Karácsonyi vásár
POSTCARDS


Lovely Readers,

I wish you all a Merry Christmas! I hope you also spend some peaceful and happy times with your loved ones!

Today I come to you with some snapshots about the Christmas market in Szeged. I intended to BE on the pictures although we cannot talk about real outfit photos because it was so cold ... you know when you take on everything warm you can find in the closet. Anyhow, I hope you can feel the Christmas spirit through the pictures: the lights, the smell of mulled wine or chimney cake...

Kisses,
Andrea

Drága Olvasóim,

mindenkinek Boldog Karácsonyt szeretnék kívánni! Remélem ti is tudtok a szeretteitekkel néhány tartalmas, békés, boldog órát eltölteni!

Ma a szegedi karácsonyi vásárról hoztam néhány hangulatos képet. Igyekeztem rajta lenni a képeken, habár messziről sem beszélhetünk "outfit" fotókról, ugyanis nagyon hideg volt ... tudjátok, amikor felveszünk minden meleg holmit, amit csak a szekrényben találunk. Akárhogyis, remélem átjön a képeken a karácsonyi hangulat: a fényekkel, és a forralt boros, kürtőskalácsos illatokkal...

Szeretettel,
Andrea