Black Lace and Bright Blocks

Fekete csipke és élénk blokkok  
FASHION ›› Outfits  

In recent weeks it's hard for me to maintain the blog because of long illness and lot of work, but I did not want to miss the actual challenge of Nany's Klozet : "WEAR CROCHET or LACE". Telling the truth I'm not up to latest fashion with this trend although I'm searching for a pretty white lace top since long but I haven't found the perfect one yet. So I decided to restore this old black lace top coupling with trendy bright colors like orange (tangerine tango? - I never know the exact tone) and pink. Otherwise I liked this top which has an ideal cut to my shape: V-neckline for nice décolletage, narrow waist for slimmer figure and that interesting wide sleeves with some oriental effect. I thought these pink and orange blocks extending with some gold accessories could transform this top to a modern ensemble.

Az utóbbi hetekben sajnos egy elhúzódó betegség, illetve a rengeteg munka miatt kissé hanyagolnom kellett a blogot, de nem akartam kimaradni Nany's Klozet aktuális kihívásáról: "Viseljünk horgoltat vagy csipkét". Az igazat megvallva nem tartottam lépést ezzel a trenddel, habár már elég régóta keresek egy csinos fehér csipke felsőt, de még nem találtam rá a tökéletes darabra. Így aztán úgy döntöttem, hogy megpróbálok ebbe a régi fekete csipke felsőbe némi életet lehelni, mégpedig trendi élénk színek párosításával, úgy mint a narancs (tangerine tango? - sose tudom belőni a pontos árnyalatot)  és a pink. Egyébként szerettem ezt a topot, mert szerintem az alakomhoz ideális a szabása: V-nyak kivágás a szép dekoltázsért, szűk derékrész a karcsúbb alakért, és ez az érdekes, keleties hatású széles ujj. Úgy gondoltam, hogy a pink és narancs blokkok hozzáadásával, valamint némi arany kiegészítővel, a régi csipke felsőből talán egy modern összeállítás lett.