Baroque Trend

Barokk trend 
FASHION >> Fashion inspiration 

Source: How To Spend It, 2012, "Baroque Editorial"

Okay, first of all, I know that I'm in sooo big late with this post since I should rather write about new spring trends but I've invested so much efforts on collecting all stuffs last autumn that I did not want to get it all lost. Anyhow, I think in next season we will meet again some items thus maybe this post will give you inpiration later. Well, let's see what "baroque" means for me in the world of nowadays' fashion...

Oké, először is tisztában vagyok vele, hogy nagyon-nagyon el vagyok késve ezzel a poszttal, és inkább a friss tavaszi trendekről kellene beszámolnom, de olyan sok energiát fektettem ősszel az anyaggyűjtésbe, hogy nem akartam veszni hagyni ezt a csodás képanyagot. Egyébként úgy gondolom, a következő szezonban egyes jegyek még vissza fognak köszönni, így talán még később szolgálhat ez a poszt inspirációként. Nos, lássuk akkor mit is jelent számomra a "barokk" napjaink divatvilágában...

Little Leopard Fur

Leopárd kisbunda 
FASHION >> Outfits 

Once upon a time I had a fabulous white faux fur jacket with brown stripes that a called "my bunny fur". When the fur madness had been over at around end of 90s I said goodbye to my beloved coat and wrapped it sunking into the deep of a bag. Two years ago I decided to take a big step and tried to get rid of my old clothes that I stored already for a long time without wearing them. I took at least 4-5 bags to the local charity - among them my bunny coat. Of course last year I was a little angry seeing that furs are coming back into fashion, but at least somebody become happy to find that treasure.

By the way, it is not easy to find a good fur jacket that fits well to my upper body and I don't look like as a yeti. Luckily, finally I found this special gray toned leopard faux fur jacket, so instead of a "bunny" now I have a "wild cat". Since this is a statement piece I couple basic items to it: gray jeans, black jumper, adding only a little glamour with the necklace.

Egykoron volt egy mesés, fehér alapon barna sávos szőrme kabátkám, amit én csak "nyuszibundának" neveztem. Amikor aztán valahol a 90-es évek végén lecsengett a műszőrme láz, búcsút mondtam neki, és becsomagoltam, hogy egy zsák mélyén kössön ki. Két évvel ezelőtt elhatároztam, hogy erős leszek, és végre megszabadulok azoktól a ruhadaraboktól, amiket már nem hordok. Legalább 4-5 nagy zsákot vittem el a helyi szeretetszolgálathoz - köztük az én nyuszis kabátom. Természetesen tavaly egy kissé mérges lettem, hogy csak visszatért a szőrme a divatba, de legalább valakinek feltételezhetően sikerült örömet okoznom, amikor rátalált erre a kincsre.

Egyébként nem egyszerű a testalkatomhoz megfelelő szőrmekabátot találni, amiben nem nézek ki úgy, mint egy jeti. Szerencsére végül rátaláltam erre a nem éppen hétköznapi, szürke leopárd mintás műszőrme kabátkára, szóval a "nyuszi" helyett most lett egy "vadmacskám". Mivel egy karakteres darabról van szó, ezért egyszerű dolgokkal párosítottam: szürke farmer, fekete pulóver, és egy cseppnyi csillogás a nyaklánc személyében.

Touch of Spring, Lot of Green

Egy kis tavasz sok zölddel  
FASHION ›› Outfits  

I think it is needless to say how much I'm waiting for spring,  I really desire taking off my coats and enjoying the sunshine, definitely more sunshine. So I don't care but have stolen a spring item into my outfit with this lovely fresh flower printed shirt. On the other hand I wanted to show you my new hauls from the actual sales: I did not buy lot of things but these all were almost green pieces. :) I promised myself not to get more shoes but I could not leave these green leather lace-up boots on the shelf, mostly on that half price... and then came the bag, as usual. Finally, excuse me for the "baggy eyes", it became so drastic lately, but hopefully this Friday I'll take my exam on my new workplace so I really hope I can sleep more then 5-6 hours in the end. Fingers crossed!
Have a nice day,
Andi

Gondolom szükségtelen mondanom, hogy nagyon várom a tavaszt. Már igazán vágyom arra, hogy levegyem a kabátot, és élvezzem a napsütést, több napsütést, határozottan. Szóval nem érdekel, és azért is becsempésztem egy tavaszias darabot az öltözékembe, mégpedig ezzel a friss, virágmintás inggel. Másrészt meg szerettem volna mutatni a legutóbbi leárazáson szerzett zsákmányaimat: nem sok mindent vettem, de az szinte mind zöld színű. :) Megígértem magamnak, hogy nem veszek több cipőt, de hát nem tudtam a polcon hagyni ezt a zöld, fűzős bőrbakancsot, főleg így, féláron... aztán persze jött a táska is, ahogy ez lenni szokott. Végezetül, nézzétek el nekem a táskákat a szemem alatt, egyre drasztikusabb a helyzet, de remélhetőleg pénteken leteszem a vizsgát az új munkahelyen, és végre alhatok majd 5-6 óránál többet is. Szorítsatok!
Szép napot,
Andi