Wednesday, March 29, 2017

Chili con Carne

Chilis bab
GASTRO » Taste explorer



Recently I try to optimize my domestic tasks - you know to squeeze so much in a day that is possible. So that's the reason why fast dinner recipes dominate the blog. I'm quite sure that everyone has his/her own "Chili con Carne" recipe, so let's consider mine only as a source of further inspiration. I use canned vegetables to quick up the process, and never forget to add the "secret key ingredient", dark chocolate to it.

Az utóbbi időben próbálom a végletekig optimalizálni a házimunkákat - tudjátok, kipréselni a napból amit csak lehet. Talán ez az oka, hogy főleg gyors vacsorareceptek uralják a blogot. Bizonyára mindenkinek megvan a maga csilis bab receptje, szóval úgy tekintsetek az enyémre, mint további inspirációforrás. Hogy minél gyorsabban elkészüljön az étel, konzerv zöldségeket használok, és nem szabad megfeledkezni a "titkos hozzávalóról", az étcsokoládéról sem.

Tuesday, March 7, 2017

Basics with Beige Coat

Mindennapok bézs kabáttal
FASHION » Outfits

Coat, sweater, jeans: H&M; accessories: Bijou Brigitte

As spring slowly enters into our lives, our mood is getting also better. I had really busy days lately (yes, it can be seen on blog as well): work, family, garden and we have just started the renovation of out sleeping room, DIY project of course 😉 ... So I often keep the outfits quite simple and build from basics: jeans-sweater combo, spiced up with some jewelries and a cozy beige coat purchased last fall in H&M. Happy spring day to all of you!

Ahogy a tavasz lassan bekúszik az életünkbe, a hangulatunk is egyre jobb lesz. Az utóbbi időben eléggé elfoglalt vagyok (ez látszik a blogon is): munka, család, kert és elkezdtük a hálószobánkat is felújítani, saját kezűleg természetesen 😉 ... Tehát gyakran egyszerűre veszem az öltözködést és alapdarabokból építkezek: farmer-pulóver kombó, ehhez valami ékszer és mondjuk egy puha bézs kabát, amit még ősszel szereztem a H&M-ben. Boldog tavaszi napokat kívánok mindenkinek!