A tavasz hírnökei
GARDEN >> Garden moods
As the snow has been melted away we can see as the garden comes to life again. I like to walk around and watch the first flowers, the new sprits. Let's have a short walk with me!
Amint a hó elolvadt, újra láthatjuk, ahogy a kert új életre kel. Már ilyenkor is szeretek sétálgatni, és az első kis virágokat vagy az új rügyeket vizslatni. Gyerünk, tegyünk egy kis közös sétát!
Undoubtedly the snowdrops are the earliest flowers in the garden, they were blooming already in January but buried by the snow for a while. Now we can meet them again.
Kétségtelenül a hóvirág a legkorábbi virág a kertben, már januárban is virágzott, de a hó egy időre betemette őket. Most újra találkozhatunk velük.
Pansies are starting to recover from the shock of snow.
Az árvácskák is kezdenek magukhoz térni a hó-sokkból.
A few crocus has also sprung up and some bulbous plants have pierced out as well.
Néhány krókusz már kihajtott, és a hagymás növények is kidugták a fejüket a föld alól.
Slowly I can take the catkin branches: I usually utilieze the Weeping Pussy Willow for Easter decoration.
Lassan szedhetem a barkát is: én általában a szomorú barkafűzről veszem a húsvéti dekorációt.
The buds of shrubby honeysuckle are ready for start blooming.
A korai lonc virágrügyei is rajtra készek.
Little shrub roses survive the winter well and they are full of fresh sprits.
I hope at last the weather will be friendly and we can meet even more in garden moods :) Till then enjoy the sunshine!
A kis ágyásrózsák jól átvészelték a telet, és már teli vannak friss hajtással.
Remélem most már az időjárás is kedvünkre lesz, és egyre többször találkozhatunk a kerti hangulatokban :) Addig is élvezzétek a napsütést!
0 megjegyzés:
Post a Comment