Handmade Advent Calendar

Adventi naptár saját kezűleg 
DIY >> Decoration 

Hello everyone! Today I come with some decoration idea, again. This week I was forced to have some rest, because my son became ill. That is why we had lot's of time to think of some common DIY, and since he is in the age when he can really enjoy these advent preparations, I've decided finally to try to make a real advent calendar for his joy.

Hello Mindenki! Ma újra egy dekorációs ötlettel jövök. Ezen a héten kényszerpihenőn voltam, ugyanis a fiam megbetegedett. Igazából megörültem, hiszen így sok időnk lett arra, hogy közösen ügyeskedjünk. Mivel ő most éppen abban a korban van, amikor igazán élvezi az adventi készülődést, úgy döntöttem, hogy az ő legnagyobb örömére készítünk neki egy igazi adventi kalendáriumot.

What we need:
- strong cardboard,
- some remaining fabrics for the little bags and to cover the cardboard,
- some decor paper to cover the back side,
- glue,
- ribbon,
- raffia to cut the bags,
- card paper for the numberred labels,
- Christmas marker,
- and finally the little surprises you want to hide in the bags.

Amire szükségünk lesz:
- erős kartondoboz lap,
- némi maradék anyag a kis zsákokhoz, illetve a karton bevonásához,
- dekorpapír a hátlap bevonásához,
- ragasztó,
- szalag,
- raffia a csomagok megkötéséhez,
- dekorkarton a számozott kis címkékhez,
- színes filc,
- és végezetül a kis meglepetések, amik a zsákokba kerülnek.

Preparation:
1.) At first you must choose the color and texture combination from the fabrics, and then sew the little bags. I made a larger bag as a last one for Christmas Eve's day :) I have filled the bags with little surprises when my son was sleeping, so it remained a secret for him.
2.) Prepare the labels as well: cut the prefered shape from decor paper, and write the numbers on. Our solution was a real "child project", my son can write a little so he applied the numbers on :)
3.) Let's start with the assembling: cut a pine tree shape from the cardboard.
4.) Glue the fabric on the front side, cut the edges.
5.) Glue the decor paper on the back side if you wish (it was necessary for me in order to hide the terrible pattern on the back).
6.) Wrap the pine tree shape with the ribbon and tie it in order to add the skeleton for fixing the little bags.
7.) Tie the labels on the bags with raffias and arrange the bags on the base. Fix them to the ribbons.
8.) Some finishing touch: my son could not resist gluing some "snow" on the tree, as well. So we are ready!

Elkészítés:
1.) Először is válasszuk ki a színeket és a textúrákat az anyagokból, majd varrjuk meg a kis zsákocskákat. Én egy nagyobbat is készítettem az utolsó 24-ei napra :) A zsákokat meg is töltöttem a meglepetésekkel, mikor a fiam már aludt, így titok maradt számára a tartalom.
2.) Készítsük el a címkéket is: kivágjuk a megfelelő formát a kartonból, majd felírjuk rá a számokat. A mi megoldásunk egy kis "gyerek projekt" volt, a fiam már tud írni egy kicsit, így ő dolgozott meg vele :)
3.) Kezdjük el az összeállítást: vágjuk ki a fenyőformát a kartondobozból.
4.) Ragasszuk az elejére a kiválasztott anyagot, majd vágjuk le a széleket.
5.) Ragasszuk dekorpapírt a hátuljára is, ha kell (nekem elég csúnya volt, így megcsináltam).
6.) Tekerjük körbe a szalaggal  ami majd a zsákok rögzítéséhez kell, majd kössük jól meg.
7.) Kössük a címkéket raffiával a zsákokra, majd rendezzük el őket az alapon. Rögzítsük őket a szalagokhoz.
8.) Utolsó simítások: a fiam még ragaszkodott egy kis "hóhoz" is a fenyőágak végein. És már kész is vagyunk!

I wish you all a happy Advent preparation! / Boldog adventi készülődést kívánok mindenkinek!