Daily Shoes Week 17-18

Napi cipők 17-18.hét 

FASHION >> Topanka 

It's getting even hard to keep step and report the shoes, but now I return to this biweekly system again. It is also because of the fact that the child was ill on the first week so we stayed at home, no fashion. The weather was also interesting: with the early summer the sandals were passing by the spring shoes...

Egyre nehezebb már lépést tartanom és összehozni ezt a cipős riportot, de ezúttal is visszatértem erre a kéthetes szisztémára. Azért is alakultak így a dolgok, mert a kölyök megint beteg volt, szóval maradtunk otthon, semmi divatolás. Az időjárás szintén érdekesen alakult: ezzel a korai nyárral a szandálok beelőzték a tavaszi cipőket ...

WEEK 17:
it was the mentioned week with illness, so after a good start in red mission there came the era of sneaker and jeans. In the end of weekend the summer has come, so suddenly I had to look through the boxes with summer shoes, as a first trial these were the pieces I succeded to hunt :)

17.hét:

ez volt az említett betegséges hét, így a jó indítás után a vörös misszió jegyében következett a sportcipő és farmer korszaka. A hét végén aztán beköszöntött a nyár, szóval hirtelen át kellett futnom a nyári cipő dobozokat, s így elsőre ezeket sikerült kitúrnom :)

WEEK 18:
there were some free programs in the beginning of the week because of the holiday of 1st May. And then I could return to the office: Wednesday with lot's of running up and down, so I've chosen this comfortable gladiator sandal. And then some pretty shoes with skirts, I loved that so much. Finally in the end of week the spring has come back and reached us mainly in the garden :)

18.hét:

a hét elején néhány szabadprogram volt a május elsejei ünnep kapcsán. Majd vissza a munkahelyre: szerdán ugyan rohangáltam fel és alá, szóval ezt a régebbi kényelmes gladiátor szandált választottam. És aztán jöttek végre a csini cipők ráadásul szoknyával, igazán szerettem. Végül a hét végén visszatért a tavasz, ami főleg a kertben találhatott meg bennünket :)