GARDEN ›› Park and flowers
Although all of my plants and flowers suffered in the big heat I've managed to create some small beauty oasis in the garden .. mainly thanks for annual flowers. In this first part I'd share some picture of my "brand-new" plant-bed that I mostly planted last autumn. Thus, of course, the main brushes are small, furthermore the frost made quite a big havoc among poor plants. Even it shows a happy face now with these funny colorful flowers.
Habár a növényeim és virágaim többsége nagyon szenvedett a hőségben, azért sikerült néhány apró oázist kialakítani a kertben ... főleg az egynyári virágoknak köszönhetően. Az első részben a "vadiúj" ágyásról osztanék meg néhány képet, amit többnyire tavaly ősszel ültettem. Így természetesen a bázis bokrok még kicsik, ráadásul a fagy is alaposan elbánt szegény növényekkel. Mégis most egy vidámabb arcát mutatja az ágyás ezekkel a vidám színes virágokkal.
I like to use classic peasant garden flowers since they grow trustfully in my sandy hot garden as well. The Portulaca flower (Portulaca grandiflora) reproduces itself from seeds and tolerates the hot climate. The Zinnia flowers (Zinnia elegans) give a structure to the plant bed, here I placed some pink variants.
Szeretek klasszikus parasztkerti virágokat alkalmazni, hiszen megbízhatóan növekednek az én homokos napos kertemben is. A poporcsinrózsa (Portulaca grandiflora) magról szaporodik minden évben, és jól tolerálja a meleg klímát. A pompás rézvirág (Zinnia elegans) pedig struktúrát ad a növényágynak, ide most rózsaszín fajtákat ültettem.
I was glad to recognize that Hibiscus brushes (Hibiscus syriacus) have already blossomed this year. Unfortunately I don't know the name of my other perennial plant with that lovely blue flowers, I've just bought it without any label.
Nagyon megörvendtem annak, hogy a mályvacserjék (Hibiscus syriacus) már az idén virágba borultak. Sajnos a másik évelő növényke nevét nem tudom, azokkal a bájos kék virágokkal, mindenféle cimke nélkül vásároltam őket.
Finally I say goodbye with a picture of this plant bed from other direction.
Végül a virágágyásról másik irányból is készítettem képet, ezzel búcsúzom.
0 megjegyzés:
Post a Comment