Friday, June 16, 2017

Ruffles and Bow

Fodrok és masni  
FASHION » Fashion


When a new trend comes in, running into a fast-fashion shop is definitely not the first thing that I do: I rather look around in my closet. You know, there is a natural cycle in fashion as well, so if you are not a teenage girl and foster eco-conscious fashion a bit, let's try to rediscover some old pieces. I did it with this feminine skirt: it has lovely ruffles at the bottom and a funny bow on the back. So pairing with rose, lilac and blush pink pieces this is one of my option for ruffles trend in this season ...

Amikor egy új trend jelenik meg, az első dolog amit teszek nem az, hogy rohanok egy fast-fashion boltba: hanem körbenézek a ruhatáramban. Hiszen a divatnak megvan a maga körforgása, így ha az ember már nem tinédzser, és ráadásul a környezettudatos divatot is támogatja, akkor az a legjobb, ha újra felfedezünk egy-két régi darabot. Így tettem én is ezzel a nőies szoknyával: a bájos fodrokat az alján hátul egy mókás masni tetézi. Szóval rózsás, lilás darabokkal párosítva ez lenne az egyik visszafogott válaszom a szezon fodros-bodros trendjére ...