Wednesday, April 4, 2012

Little Easter Decoration

Egy kis húsvéti dekoráció
DIY >> Decor


This week we really get in some Easter mood, though we spend the holidays not at home, but my husband's family, in Transylvania. After a travelling of 12 hours yesterday we are here again and I really hope I can share some special pictures about the customs here.

At the same time I decorated our home also a little bit, nothing special, only some tiny details. First of all I applied some butterflies to the curtain. I love them as the sun shines them through.

Ezen a héten már igazán húsvéti hangulatba kerülünk, habár az ünnepeket nem otthon töltjük, hanem a férjem családjánál, Erdélyben. Tegnap 12 óra utazás után végre ideértünk, és nagyon remélem, hogy sikerül majd néhány különleges képet készítenem a helyi szokásokról is.

Ugyanakkor azért otthon is díszítettem egy kicsit, no semmi extra, csak néhány apróság. Először is pillangókat tűztem a függönyökre. Szeretem, ahogy a nap átsüt rajtuk.




Then of course the decoration of catkin branches: the most easiest way to use paper or plastic eggs. Placing some funny colourful flower pots in the window together with tiny Easter potteries.

Aztán természetesen a barkaágak díszítése: a legegyszerűbb, ha papír és műanyag tojásokat használunk. Az ablakpárkányba néhány vidám színes virág és kaspó, néhány húsvéti kerámiával körítve.







And finally some welcome decoration on the front door.

Végül pedig a vendégköszöntő dísz a bejárati ajtóra.


Happy Eater preparation to everyone!

Boldog húsvéti készülődést mindenkinek!

0 megjegyzés:

Post a Comment