Thursday, June 28, 2012

Pattern Skirt and Sequins

Mintás szoknya és flitter
FASHION >> Outfits


Today the major role is played by this old pattern skirt that I often call Russian skirt. Don't ask me why: somehow the cut and pattern bring up this feeling in me. I can imagine this garment coupling with tight blaser embellished with fur and long leather boots. But now, in summer I like to wear it this way: besides the fact that red tank is very comfortable in the heat it adds the casual touch to the outfit. Of course there is a twist of sequin application on tank, and if you examine the skirt thoroughly you can see similar red dots on it. Whaooo... On the other hand the slingback sandals and classic bag bring the elegant counterpoint. Well, I don't know the result is whether elegant or casual, I liked to wear it this way.

Ma a főszerepet ez a régi, mintás szoknya játssza, amit én gyakran orosz szoknyának hívok. Ne kérdezzétek miért: talán valahogy a mintája és a szabása ezt az érzést kelti bennem. El tudom képzelni ezt a darabot egy szűkebb, szőrme díszítésű blézerrel és magasszárú bőr csizmával. De most, nyáron így szeretem hordani: amellett, hogy a trikó igen kényelmes viselet a hőségben, egy kicsit hétköznapibbá teszi az összeállítást. Persze azért a trikó flitter díszítése hoz egy kis csavart, és ha alaposan szemügyre veszitek a szoknya mintáját, hasonló piros pöttyöket vélhettek felfedezni rajta. Wháóóó... Másrészt a hátul pántos, magassarkú szandál és a klasszikus táska képezi az elegánsabb ellenpontot. Szóval, nem tudom vajon a végeredmény elegáns, vagy hétköznapi, én szeretem így hordani.






1 megjegyzés:

Karlys said...

Love that combination, so elegant! I have that top, but is fucsia... Kisses!
Con Tacones en el Metro

Post a Comment