Sunday, December 2, 2012

1st Blog Anniversary

Az első évforduló  


I've noticed in the latest minutes that, yes, I started with the first post already 1 year ago. Unbelievable! :) But unfortunately I cannot celebrate this event properly now, as you may recognize last week I was "a bit" silent: I had a so busy week with lot of work and additionally with illness of my son. Simply I did not have a free time slot remained for blogging: daytime with patient care and the nights with work. I'm afraid the next period will be also hard and unsure since I'll have a new job ... so I don't know how to reorganize my life to take care of everything. Anyhow, I hope that next year I can post two candles this day.

Finally, I'd say thank to all of you who are so kind to devote time to read my writing and check my pictures day by day! I hope you find a little joy in this blog!

Az utolsó pillanatban vettem észre, hogy, igen, az első posztot egy évvel ezelőtt tettem közzé. Hihetetlen! :) De sajnos most nem tudom méltóképpen ünnepelni ezt az alkalmat, ahogy biztosan észrevettétek, múlt héten "kissé" csendes voltam: nagyon elfoglalt hetem volt rengeteg munkával, ráadásul a fiam is megbetegedett. Egyszerűen nem maradt szabad idősáv a bloggolásra: nappal betegápolás, éjszaka pedig munka. Sajnos a következő időszak is eléggé nehéznek és bizonytalannak tűnik, ugyanis új munkám lesz ... szóval nem tudom még, hogyan tudom majd újraszervezni az életem és foglalkozni mindennel. Akárhogy is, remélem jövőre ilyenkor azért tudok még két gyertyát is posztolni.

Végül szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik vannak olyan kedvesek, és időt szánnak arra, hogy elolvassák az írásaimat vagy megnézik a képeimet! Remélem örömüket lelik ebben a blogban!


2 megjegyzés:

szocs laca said...

Boldog szülinapot!!! És kitartást :)

thirtysomethingchic said...

congrats =) hope you find the time to blog =)
http://thirtysomethingchic.wordpress.com/

Post a Comment